Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Нидерландский

de vlammen lekten (aan) de muren

Толкование Перевод

1 lick

n. lik; veeg; klap (slang); uitbarsting van energie, krachtsexplosie
--------
v. aflikken, likken aan, lekken; (af)ranselen; verslaan; onder de knie krijgen

lick¹

[ lik]

I 〈 telbaar zelfstandig naamwoord〉

1 lik

2 lik ⇒ veeg; 〈 bij uitbreiding〉 ietsje, klein beetje

3 liksteen 〈 voor vee〉

♦voorbeelden:

2   a lick of paint • een kwastje (verf)

¶ last licks • laatste kans; laatste beurt

II 〈telbaar en niet-telbaar zelfstandig naamwoord; alleen enkelvoud〉〈 informeel〉

1 (vliegende) vaart

♦voorbeelden:

1   (at) full lick, at a great lick • met een noodgang

————————

lick²

I 〈 onovergankelijk en overgankelijk werkwoord〉

1 lekken ⇒ (licht) spelen (langs) 〈van golven/vlammen〉

♦voorbeelden:

1   the flames licked (at) the walls • de vlammen lekten (aan) de muren

II 〈 overgankelijk werkwoord〉

1 likken

2 〈 informeel〉 een pak slaag geven 〈 ook figuurlijk〉 ⇒ ervan langs geven; overwinnen

♦voorbeelden:

1   lick (something) off/out/up • (iets) af/uit/oplikken

2   lick a problem • een probleem klaren

     lick bad habits out of someone • slechte gewoontes er bij iemand uit rammen

English-Dutch dictionary > lick
2 the flames licked (at) the walls

the flames licked (at) the walls

de vlammen lekten (aan) de muren

English-Dutch dictionary > the flames licked (at) the walls

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное